通夜についてあれこれ

中国ではヒトが死ぬと、火葬直前の式典まで遺体に会わない（ROCも同様）ことが標準であり、ROCでは裕福層は通夜をしますが庶民はあまりしません。
中国の南西部でも見栄を張りたい人達（中国人は見栄が命より大事）が、通夜に相当する集まりで多量の飲食物を提供して人集めをします。（本来、火葬場や斎場での飲食は禁止だが、家族や友人が持ち込む）
この時に遺体を「冷蔵カプセル」に入れて見せる場合もあり、ここで活躍するのが「遺体用ホット・プレート」（遺体解凍機）です。

田舎や南西部での通夜に相当する場合も、遺体は冷凍庫の中がほとんどであり、遺体そっちのけで騒いでいます。
ストリップも、多い時では20歳代前半の踊り子が3名ほど脱いでおり、葬儀に参列すると無料で若い娘の裸が見られ、飲食も無料です。（田舎の通夜は面白い）

私の関係する重慶や成都の斎場には、麻雀室が完備しています。（職員は宿直者が存在せず、警備員だけ）

中国の葬儀担当職員は「美味しい仕事」ですが、都市化と近代化が進み、政治としての「宗教色排除」があるために「基本は無宗教葬で告別式だけ」のために、田舎の習慣である通夜も減りつつあります。

個人的には「ストリップを見ながら飲む酒もうまい」と考えますが、国や行政としては「恥」です。

ストリップ葬儀ではは、手配を依頼した親族と手配をした葬儀職員が逮捕されました。
参列者数を増やしたい遺族、参列者増で売り上げを増やしたい葬儀社サイド、割増ギャラが欲しいストリッパー、無料で飲食が出来て裸が見れる無関係な人達にとっては「Win/Win」なのですが、国家や民政部、自治体政府や民政局としては都合が悪く、秩序法関連で逮捕しますが、無くなりはしません。
近年では、全く関係のない人たちに現金を渡して参列してもらい、参列者数の水増しをしています。

昨年の「中国国内悪徳業界ランク」で1位の不動産業界に続き、葬儀業界は第2位の栄冠を獲得しました。
葬儀業が行政直営からPFI、民間参入を認めたために「葬儀と霊園墓石価格の高騰化」が一気に進み、数倍まで跳ね上がりました。
葬儀業界も、UKの様にシンプルで儲からない葬儀ではなく、世界で最も高い葬儀（商品）である日本のノウハウ（金儲け手法）を見習えて、意味のない商品で葬儀価格のつり上げを狙う民間系、ROC系葬儀社が出てきて、「日本式葬儀」を売り出す始末です。

実は、日本式葬儀はストリップ葬と同じ扱いであり、分類も同一です。（単なる金儲けで、意味がない）
「泣き女」は中国の地方部とROCでは商売として成り立ち（風習）、年収も1,000万円以上。（ベンツに乗って葬儀会場に来て突然泣き出し、時間になると帰る）
しかし、国務院（内閣府）と民政部（厚生省）では、これらの価格高騰化や意味もなく葬儀価格をつり上げる商法は、「規制するべき」との考えが明示され、今年あたりから葬儀社と葬儀従事者の逮捕と許認可取り消しが増加すると考えています。

悪い部分の「日本に見習え」は葬儀管理法では通りません。

　物理教師様、いつもこのブログを本当に楽しみに拝見しています。金融関係から葬儀業界で禄を食んで丸１年、どれだけこのブログのご意見が私の役に立っているかをどう表現したら良いか難しいくらいです。とことん一方的にお世話になっております。
　私がどこの誰だか（どの会社に勤めていてどういう立場か）を、もしよろしければご紹介できれば嬉しいので、ご迷惑でなければメールにご連絡いただければ幸いです。
　
　ところで本題・・・すみません、awakeはあくまでも形容詞で　通夜と言う意味は全くないと思います。名詞のwake には通夜と言う意味が有ります。今回の話はa wakeなんでしょうね。細かいことを言うとイギリスの英語であって、米語では使われていない模様です。